<?php
/*+***********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
 * The Original Code is:  vtiger CRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
 * All Rights Reserved.
 *************************************************************************************/
$languageStrings = array(
	'address'                      => 'Utca, ház szám'              ,
	'Allows you to Configure Cron Task' => 'Állítsa be az időzített feladatokat (Cron)',
	'Allows you to manage Webforms' => 'Webes Űrlapok menedzselése' ,
	'city'                         => 'Város'                       ,
	'code'                         => 'Irányítószám'                ,
	'Configuration Editor'         => 'Konfiguráció szerkesztő'     ,
	'country'                      => 'Ország'                      ,
	'EmailTemplate'                => 'E-mail Sablon'               ,
	'EMAILTEMPLATES'               => 'E-mail Sablon'               ,
	'fax'                          => 'Fax'                         ,
	'INVENTORYTERMSANDCONDITIONS'  => 'Határidők és Feltételek'     ,
	'LBL_ACCESS_MANAGEMENT'        => 'Hozzáférés menedzsment'      ,
	'LBL_ACTIVE'                   => 'Aktív'                       ,
	'LBL_ACTIVE_USERS'             => 'Felhasználók'                ,
	'LBL_ADD_MENU_ITEM'            => 'Menü elem hozzáadása'        ,
	'LBL_ADD_MOVE_MENU_ITEMS'      => 'Menü elem hozzáadása/mozgatása',
	'LBL_ADD_NEW_TAX'              => 'Új Adónem hozzáadása'        ,
	'LBL_ADD_OR_DELETE_USERS'      => 'Felhasználó hozzáadása/törlése',
	'LBL_ADD_USER'                 => 'Felhasználó hozzáadása'      ,
	'LBL_ANNOUNCEMENT'             => 'Közlemény'                   ,
	'LBL_ANNOUNCEMENT_DESC'        => 'Adja meg azt a szöveget, ami közleményként minden oldal tetején meg fog jelenni.',
	'LBL_ANNOUNCEMENT_DESCRIPTION' => 'Állítsa be a cég szintű hirdetményeket',
	'LBL_ANNOUNCEMENTS'            => 'Közlemények'                 ,
	'LBL_AVAILABLE_WORKLIST_LIST'  => 'Kiválasztólista mező elemek függőségeinek beállítása mindegyik modulhoz',
	'LBL_CALCULATOR_DISPLAY'       => 'Számológép megjelenítése'    ,
	'LBL_COMMUNICATION_TEMPLATES'  => 'Kommunikációs sablonok'      , 
	'LBL_COMPANY_DESCRIPTION'      => 'A Cég üzleti címeinek megadása',
	'LBL_COMPANY_DETAILS'          => 'Cégadatok'                   , 
	'LBL_COMPANY_INFORMATION'      => 'Cég adatok'                  ,
	'LBL_COMPANY_LOGO'             => 'Cég logó'                    ,
	'LBL_CONFIG_DESCRIPTION'       => 'A vtiger CRM konfigurációs beállításainak szerkesztése',
	'LBL_CONFIG_EDITOR'            => 'Konfiguráció szerkesztő'     ,
	'LBL_CONFIG_EDITOR_DESCRIPTION' => 'Az alkalmazás konfigurációs fájljának szerkesztése',
	'LBL_CONFIG_FILE'              => 'config.inc.php'              ,
	'LBL_CREATING_NEW'             => 'Új létrehozása'              ,
	'LBL_CURRENCY_DESCRIPTION'     => 'Állítsa be a nemzetközi pénznemeket és átváltási árfolyamokat', 
	'LBL_CURRENCY_SETTINGS'        => 'Pénznemek'                   , 
	'LBL_CUSTOMER_PORTAL'          => 'Ügyfélszolgálati Portál'     , 
	'LBL_CUSTOMIZE_MODENT_NUMBER_DESCRIPTION' => 'Modul Entitás szám beállítás', 
	'LBL_CUSTOMIZE_MODENT_NUMBER'  => 'Rekord számozás beállítása'  , 
	'LBL_CUSTOMIZE_RECORD_NUMBERING' => 'Rekord számozás testre szabása'  ,
	'LBL_DEFAULT'                  => 'By default, SMTP account settings for the outgoing server are configured to od1.vtiger.com mail server. To avoid outgoing emails getting filtered out by spam filters on your recipient ISP mail server, we recommend you implement one of the following.', // TODO: Review
	'LBL_DEFAULT_MODULE'           => 'Alapértelmezett Modul'       ,
	'LBL_DELETE_RECORD'            => 'Töröl'                       ,
	'LBL_DESCRIPTION'              => 'Leírás'                      ,
	'LBL_DISABLED'                 => 'Letiltva'                    ,
	'LBL_EDIT_COMPANY_DETAILS_MESSAGE' => 'A cég adatok szerkesztéséhez kattintson a Beállítások ikon > Felhasználó hozzáadása/törlése > Cég ',
	'LBL_EDITING'                  => 'Szerkesztés'                 ,
	'LBL_EDIT_RECORD'              => 'Szerkeszt'                   ,
	'LBL_EDIT_TAX'                 => 'Adónem szerkesztése'         ,
	'LBL_EMAIL_TEMPLATE_DESCRIPTION' => 'Állítsa be a sablonokat az E-mail modulhoz', 
	'LBL_ENTER_ANNOUNCEMENT_HERE'  => 'Adja meg a közleményeket itt',
	'LBL_ENTER_TAX_NAME'           => 'Adja meg az adónem nevét'    ,
	'LBL_ENTER_TAX_VALUE'          => 'Adja meg az adó értékét'     ,
	'LBL_EXTENSIONS'               => 'Bővítmények'                 ,
	'LBL_EXTENSIONS_PLACE'         => 'Bővítmények helye'           ,
	'LBL_EXTERNAL_SERVER_SETTINGS' => 'Külső szerver beállítások'   ,
	'LBL_FIELDFORMULAS_DESCRIPTION' => 'Adjon meg saját egyenleteket, hogy testre szabja a mezőket', 
	'LBL_FIELDFORMULAS'            => 'Mező Formulák'               ,
	'LBL_FIELDS_INFO_IS_EMPTY'     => 'A mező információ üres'      ,
	'LBL_FROM_EMAIL'               => 'Küldő E-mail cím'            ,
	'LBL_GROUP_DESCRIPTION'        => 'Állítsa be a különböző típusú csoportokat a munkakörök, felhasználók és profilok alapján', 
	'LBL_HELPDESK_SUPPORT_EMAILID' => 'Ügyfélszolgálat E-mail címe' ,
	'LBL_HELPDESK_SUPPORT_NAME'    => 'Ügyfélszolgálat megnevezése' ,
	'LBL_IMAGE_CORRUPTED'          => 'Vírust érzékeltünk, vagy a feltöltött kép érvénytelen',
	'LBL_INACTIVE'                 => 'Inaktív'                     ,
	'LBL_INTEGRATION'              => 'Integráció'                  ,
	'LBL_INVALID_EMAILID'          => 'Érvénytelen E-mail cím'      ,
	'LBL_INVALID_IMAGE'            => 'Érvénytelen kép'             ,
	'LBL_INVALID_MODULE'           => 'Érvénytelen modul'           ,
	'LBL_INVALID_NUMBER'           => 'Érvénytelen szám'            ,
	'LBL_INVALID_SUPPORT_NAME'     => 'Érvénytelen név'             ,
	'LBL_INV_TANDC_DESCRIPTION'    => 'Határozza meg a Határidőket és Feltételeket az Ajánlatokhoz, Rendelésekhez és Díjbekérőkhöz', 
	'LBL_LAST_SCAN_AT'             => 'Utolsó átvizsgálás '         ,
	'LBL_LAST_SCAN_TIMED_OUT'      => 'Utolsó átvizsgálás időzítve' ,
	'LBL_LAYOUT_EDITOR_DESCRIPTION' => 'Az egyes modulok megjelenésének beállítása és módosítása',
	'LBL_LIST_WORKFLOWS'           => 'Automatikus Munkafolyamatok' , 
	'LBL_LIST_WORKFLOWS_DESCRIPTION' => 'Automatikus Munkafolyamat létrehozása és szerkesztésa a vtiger CRM-hez', 
	'LBL_LOGGED_OUT_TIME'          => 'Kijelentkezés ideje'         , 
	'LBL_LOGIN_HISTORY_DESCRIPTION' => 'Bejelentkezések előzményei, részletes adatok',
	'LBL_LOGIN_HISTORY_DETAILS'    => 'Bejelentkezések előzményei'  ,
	'LBL_LOGIN_TIME'               => 'Bejelentkezés ideje',
	'LBL_LOGO_RECOMMENDED_MESSAGE' => 'Javasolt méret 170x60 képpont ( .jpeg , .jpg , .png , .gif , .pjpeg , .x-png formátumban ).',
	'LBL_MAIL_MERGE_DESCRIPTION'   => 'Állítsa be a sablonokat a Levél Összefésüléshez', 
	'LBL_MAIL_MERGE'               => 'Levél Összefésülés'          , 
	'LBL_MAIL_SCANNER_DESCRIPTION' => 'Postafiók beállítása vizsgálatra', 
	'LBL_MAIL_SCANNER'             => 'E-mail vizsgáló'             , 
	'LBL_MAILSENDERROR'            => 'Az e-mailt nem sikerült elküldeni az admin felhasználónak. Kérjük, hogy ellenőrizze a szerver beállításokat és az admin felhasználó e-mail címét',
	'LBL_MAIL_SERVER_DESCRIPTION'  => 'Állítsa be a kimenő szerver adatait', 
	'LBL_MAIL_SERVER_SETTINGS'     => 'Kimenő szerver'              , 
	'LBL_MAIL_SERVER_SMTP'         => 'Mail Szerver beállítások (SMTP)' ,
	'LBL_MAX_ENTRIES_PER_PAGE_IN_LISTVIEW' => 'Lista tételek maximális mennyisége oldalanként',
	'LBL_MAX_HISTORY_VIEWED'       => 'Előzmények max. hossza'      ,
	'LBL_MAX'                      => 'Max'                         ,
	'LBL_MAX_TEXT_LENGTH_IN_LISTVIEW' => 'Lista nézet maximális szöveg hossza',
	'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE'          => 'Max. feltöltési méret (Max 5MB)',
	'LBL_MB'                       => 'MB'                          ,
	'LBL_MENU_DESC'                => 'Egyedi menüsorrend beállítása', 
	'LBL_MENU_EDITOR'              => 'Menü szerkesztő'             ,
	'LBL_MENU_EDITOR_MESSAGE'      => 'A képernyőn megjelenő menü elemek aktuális száma függ a kijelző méretétől, és lehet kevesebb is, mint a kiválasztott elemek.',
	'LBL_MINI_CALENDAR_DISPLAY'    => 'Mini naptár megjelenítése'   ,
	'LBL_MODTRACKER_DESCRIPTION'   => 'Adja meg a nyomon-követendő modulokat', 
	'LBL_MODULE_ENTITY_NUMBER_CUSTOMIZATION' => 'Modul Entitás számozás testre szabása',
	'LBL_MODULE_MANAGER'           => 'Modul menedzsment'           , 
	'LBL_MODULES'                  => 'Modulok'                     ,
	'LBL_NOTIFICATIONS'            => 'Értesítések'                 , 
	'LBL_OPTIONS1'                 => 'Send emails from your mail server<br>- Enter the SMTP account details (Server Name, User Name, Password) for the same account as entered in the FROM email address.', // TODO: Review
	'LBL_OPTIONS2'                 => 'Add od1.vtiger.com server as a authorized sender for your domain.<br>- If you prefer to retain the vtiger server as the outgoing server, we recommend that you configure your domain\'s SPF record to include the vtiger server as a valid sender for your domain.<br>For additonal instruction on setting up SPF record, please email od-support@vtiger.com .', // TODO: Review
	'LBL_OTHER_SETTINGS'           => 'Egyéb beállítások'           , 
	'LBL_OUTGOING_SERVER_DESC'     => 'Konfigurálja az ön kimenő levelező szerverét (SMTP)',
	'LBL_OUTGOING_SERVER_FROM_FIELD' => 'Megjegyzés: Ha a "Küldő E-mail cím" mező üres, akkor a Felhasználó e-mail címét fogja a rendszer használni küldési címként.',
	'LBL_OUTGOING_SERVER'          => 'Kimenő szerver'              ,
	'LBL_PASSWORD'                 => 'Jelszó'                      ,
	'LBL_PBXMANAGER'               => 'PBX-Menedzser',
	'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_DESCRIPTION' => 'Kiválasztólista értékek egymástól való függőségének beállítása a modulok számára', 
	'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_SETUP' => 'Kiválasztólista függőségek beállítása', 
	'LBL_PICKLIST_DESCRIPTION'     => 'A kiválasztólista értékeit szabja testre minden modulhoz', 
	'LBL_PICKLIST_EDITOR'          => 'Kiválasztólista Szerkesztő'  , 
	'LBL_PIN'                      => 'Megjelölés'                  ,
	'LBL_PRODUCT_SERVICE_TAXES'    => 'Termék és Szolgáltatás adók' ,
	'LBL_PROFILE_DESCRIPTION'      => 'Állítsa be a felhasználó-specifikus modulok hozzáférését a különböző felhasználói profilokhoz', 
	'LBL_PROFILES'                 => 'Profilok'                    , 
	'LBL_REQUIRES_AUTHENTICATION'  => 'Hitelesítés szükséges'       ,
	'LBL_RESET_TO_DEFAULT'         => 'Alapértelmezés visszaállítása',
	'LBL_ROLE_DESCRIPTION'         => 'Állítsa be a munkakörök hierarchiáját, és rendelje hozzá a felhasználókhoz', 
	'LBL_ROLES'                    => 'Munkakörök'                  , 
	'LBL_RUNNING'                  => 'Futás közben'                ,
	'LBL_SEARCH_SETTINGS_PLACEHOLDER' => 'Keresési beállítások'     ,
	'LBL_SELECT_DATE'              => 'Válasszon dátumot'           ,
	'LBL_SERVER_NAME'              => 'Szerver neve'                ,
	'LBL_SETTINGS_ICON'            => 'Beállítások ikon'            ,
	'LBL_SETTINGS_SHORTCUTS'       => 'Beállítások gyorsbillentyűk' ,
	'LBL_SHARING_ACCESS_DESCRIPTION' => 'Állítsa be a hozzáférési szabályokat', 
	'LBL_SHARING_ACCESS'           => 'Hozzáférések megosztása'     , 
	'LBL_SHIPPING_HANDLING_TAXES'  => 'Szállítási és kezelési ktg. adói',
	'LBL_SHORT_SECONDS'            => 'másodperc'                   ,
	'LBL_SPECIFY_TERMS_AND_CONDITIONS' => 'Adja meg a Határidőket és a Feltételeket itt',
	'LBL_START_SEQUENCE'           => 'Kezdő számérték'             ,
	'LBL_STATUS'                   => 'Állapot'                     ,
	'LBL_STUDIO'                   => 'Megjelenés és működés'       ,
	'LBL_SUBJECT'                  => 'Tárgy'                       ,
	'LBL_SUCCESSFULLY_UPDATED'     => 'Sikeresen frissítve'         ,
	'LBL_SUMMARY'                  => 'Összesítés'                  ,
	'LBL_TAX_CALCULATIONS'         => 'Adó számítások'              ,
	'LBL_TAX_DESC'                 => 'Különböző adónemek és ezek százalékos értékeinek, mint ÁFA, forgalmi adó, stb. kezelése',
	'LBL_TAX_DESCRIPTION'          => 'Állítsa be az adókat és a megfelelő adó százalékokat', 
	'LBL_TAX_NAME'                 => 'Adónem neve'                 ,
	'LBL_TAX_NAME_EXIST'           => 'Ez az adónév már létezik'    ,
	'LBL_TAX_SETTINGS'             => 'Adó számítások'              , 
	'LBL_TAX_STATUS_DESC'          => 'Aktiválja az adót a jelölő dobozban pipával',
	'LBL_TAX_VALUE'                => 'Adó értéke'                  ,
	'LBL_TEMPLATE_NAME'            => 'Sablon neve'                 ,
	'LBL_TERMS_AND_CONDITIONS'     => 'Határidők és Feltételek'     ,
	'LBL_TESTMAILSTATUS'           => 'Teszt E-Mail állapot : '     ,
	'LBL_TIME_TAKEN'               => ' megtörtént '                ,
	'LBL_TO_ADD_NEW_USER_PLEASE_CLICK_ON' => 'Egy új Felhasználó hozzáadásához kattintson a ',
	'LBL_UNPIN'                    => 'Nem-jelölés'                 ,
	'LBL_UPDATE'                   => 'Frissítés'                   ,
	'LBL_UPDATE_LOGO'              => 'Logó frissítése'             ,
	'LBL_UPDATE_MISSING_RECORD_SEQUENCE' => 'Hiányzó rekord számozás frissítése',
	'LBL_USE_PREFIX'               => 'Előtag használata'           ,
	'LBL_USER_DESCRIPTION'         => 'Felhasználók beállítása, akiknek hozzáférésük van a vtiger CRM-hez', 
	'LBL_USER_IP_ADDRESS'          => 'Felhasználó IP címe', 
	'LBL_USER_MANAGEMENT'          => 'Felhasználók és Hozzáférés menedzsment', 
	'LBL_USER_NAME'                => 'Felhasználónév'              ,
	'LBL_USE_RTE'                  => 'RTE használata'              ,
	'LBL_WEBFORMS_DESCRIPTION'     => 'Webes űrlapok létrehozása és kezelése abból a célból, hogy vevőjelölteket gyűjtsünk',
	'LBL_WORKFLOW_LIST'            => 'Automatikus Munkafolyamatok listája', 
	'LBL_WORKFLOWS_ACTIVE'         => 'Munkafolyamatok'             ,
	'LBL_WORLD_CLOCK_DISPLAY'      => 'Világóra megjelenítése'      ,
	'LoginHistory'                 => 'Felhasználó belépési előzményei',
	'logoname'                     => 'Cég logó'                    ,
	'ModTracker'                   => 'Nyomkövető'                  , 
	'organizationname'             => 'Cégnév'                      ,
	'phone'                        => 'Telefon'                     ,
	'PORTAL_EXTENSION_DESCRIPTION' => 'Ügyfélszolgálati Portál Plugin beállítás engedélyezve', 
	'Scheduler'                    => 'Időzítő'                     , 
	'Settings'                     => 'Beállítások'                 , 
	'state'                        => 'Megye / Állam'               ,
	'Update configuration file of the application' => 'A vtiger CRM konfigurációs beállításainak szerkesztése', 
	'USERGROUPLIST'                => 'Csoportok'                   , 
	'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_DESCRIPTION' => 'A modulok viselkedésének beállítása a vtiger CRM-ben', 
	'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER'     => 'Modul Menedzser'             , 
	'Webforms'                     => 'Webes Űrlapok'               , 
	'website'                      => 'Web oldal'                   ,
);

$jsLanguageStrings = array(
	'JS_ANNOUNCEMENT_SAVED'        => 'A közleményt mentettük'         ,
	'JS_CONFIGURATION_DETAILS_SAVED' => 'A konfigurációs beállításokat mentettük',
	'JS_CONFIRM_DEFAULT_SETTINGS'  => 'Biztos ön abban, hogy meg akarja változtatni az alapértelmezett szerver beállításokat?',
	'JS_EDIT'                      => 'Szerkesztés'                    ,
	'JS_GROUP_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'A csoportot sikeresen töröltük',
	'JS_PLEASE_ENTER_NUMBER_IN_RANGE_1TO100' => 'Kérjük, hogy adjon meg egy 1 és 100 közötti számot'        ,
	'JS_PLEASE_ENTER_NUMBER_IN_RANGE_1TO5' => 'Kérjük, hogy adjon meg egy 1 és 5 közötti számot'            ,
	'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MEMBER_FOR_A_GROUP' => 'Kérjük, hogy legalább egy csoport tagot válasszon ki',
	'JS_RECORD_NUMBERING_SAVED_SUCCESSFULLY_FOR' => 'A rekord sorszámozást sikeresen mentettük ehhez: '     ,
	'JS_RECORD_NUMBERING_UPDATED_SUCCESSFULLY_FOR' => 'A rekord sorszámozást sikeresen frissítettük ehhez: ',
	'JS_SEQUENCE_NUMBER_MESSAGE'   => 'A sorozat szám nagyobb vagy egyenlő kell, hogy legyen ehhez :'       ,
	'JS_TAX_DISABLED'              => 'Az adónem letiltva'             ,
	'JS_TAX_ENABLED'               => 'Az adónem engedélyezve'         ,
	'JS_TAX_SAVED_SUCCESSFULLY'    => 'Az adónemet sikeresen mentettük',
	'JS_TERMS_AND_CONDITIONS_SAVED' => 'Határidők és feltételek mentve',
	'LBL_MAXIMUM_SIZE_EXCEEDS'     => 'Csak 1 MB méretű fájlt tölthet fel',
	'LBL_NO_LOGO_SELECTED'         => 'Nincsen logó kiválasztva'       ,
	'LBL_PREFIX_IN_USE'            => 'A Prefix már használatban van'  ,
	'LBL_WRONG_IMAGE_TYPE'         => 'nem támogatott kép típus'       ,
);
